2012年2月27日星期一

【译文】《纽约时报》大陆孕妇涌港生产 http://yyyyiiii.blogspot.com...

【译文】《纽约时报》大陆孕妇涌港生产
http://yyyyiiii.blogspot.com/2012/02/blog-post_38.html

核心提示:虽然官方对于向非本地居民提供产科服务有配额限制,但去年香港的新生儿中每10人就有4人为内地父母所生。

原文链接:Mainland Chinese Flock to Hong Kong to Have Babies
作者:SHARON LaFRANIERE
发表时间:2012年2月22日
译者:牛虻
由译者志愿者校对

图:虽然存在官方配额限制,但去年香港的新生儿中每10人就有4人为内地父母所生。

香港——多年来,香港人对于持续攀升的浩浩荡荡的来港中国内地游客怨声载道;香港市民吐槽道,内地人随地吐痰、 乱扔垃圾、乱穿马路和随意插队;他们还大声喧哗,在地铁上吃东西,除此之外,还对香港更为高标准的公共行为规范不屑一顾。

可是,相比最近内地孕妇成群结队地涌进香港生产,这些抱怨多少显得有些吹毛求疵。

从一个前英国殖民地转变为中国如今的一个半自治区域,香港的吸引力是不言而喻的。香港的医疗保健要远远优于中国大部分地区。任何在港出生的中国儿童都将自动获得本港的永久居住权,并有权享有内地人无法染指的12年免费教育及其它福利,其中包括前往多个国家的免签证待遇。一些父母也可通过离岸生产第二胎来绕开中国的计划生育管制,其限定了大部分夫妇只可拥有一个小孩。

然而,让香港居民被激怒的是,由于大陆人抢占了大量床位导致很多本地孕妇被挡在了产科病房外。虽然官方对于向非本地居民提供产科服务有配额限制,但去年香港的新生儿中每10人就有4人为内地父母所生。香港居民不停地呼吁对来港产子的内地孕妇数量进行压缩并严格审视居住权法。

自1997年香港受英国的殖民统治终结15年后,这起论战构成了其同中国其它地区的紧张关系的一个缩影。

一方面,香港出于经济上的考量,一直在大力招揽内地游客,并且从中受益颇丰。去年有2,800万内地游客来港,较2008年多出了2/3,而且其中许多人在港购物:电子产品、珠宝首饰以及其他奢侈品的销量猛增。就在近些年前,政府官员还将内地准妈妈视为一项收入来源,并敦促各医院为她们提供便利。

但是让700万香港居民越来越感到担忧的是,大陆人正在服务业、财产、某种程度上的文化认同这些方面对他们发起挑战。一些人怀疑,富裕起来的大陆人将香港视为一个可供选择的逃离地,如果不是他们,他们的孩子认定中国前景黯淡。

在香港去年的住宅成交额中,大陆买家贡献了将近1/5,这也是房价持续飙升的一个因素。深圳是位于香港边境以北的一座急剧扩张的大陆都市,5年间,往返于深圳和香港学校的小学生人数已扩充至3倍。

"问题在于这个社会对接纳如此多游客的承载能力,"香港中文大学公共管理方向的高级导师蔡子强说道。"产床之争将这个问题推向了引爆点。"

谩骂之声正此起彼伏。上月,一名内地妈妈放任其小孩在香港一列地铁车厢内吃点心面,结果引发了一场骂战。北京大学的一位教授在看了关于此事件的视频后,在一档网络谈话节目中直称香港人是"狗",有怒气冲冲的香港人随即到中联办外示威。一名中联办官员稍后对这位教授的言论进行了谴责。依照中国官式标准,这是一次不同寻常的致歉。

愤怒的香港人已经习惯于称呼内地游客为"蝗虫"。一些香港市民出钱在报纸上刊登了一幅整版广告,画中一只巨大的蝗虫正俯瞰整个维多利亚港,还宣称"香港人,忍够了",有内地网友则推出了一个仿照版的广告来作为回应,旨在催促中国切断对港水电供应。

些学者认为,这次冲突本质上是一场发生在融合已然日益紧密的同胞之间的家庭内部纠纷。香港人的"'中国化'痕迹正越来越浓,而非越来越淡,"迈克尔・戴高礼(Michael DeGolyer)如是说道,他是香港过渡期研究计划(Hong Kong Transition Project)的主任,这是一个追踪政治动向的研究团体。

戴高礼说,很少有香港人承诺忠于中国共产党。绝大多数香港人都切实想要保持香港的多元化和国际化品质。不过他还说道,大部分人现在都支持要求学生每日唱中国国歌和升中国国旗的规定。

"从一系列的指标来看,我们认为香港对中国的依附性加强了,"戴高礼这样说道。

可是,也有人觉察到两地日益扩大的分歧。据香港大学民意研究计划(Public Opinion Program)的民调显示,从2007年开始,将自身优先定位于香港公民的港人要多于优先定位于中国公民的港人,只有在2008年中国举办奥运会时是一个例外。

医院成为了一个主战场,部分原因在于香港有绝佳的医疗卫生条件。内地的产妇死亡率要比香港高出15倍,婴儿死亡率则要高出13倍。

宝血医院是一所位于香港一老城区的私人慈善机构。本月的一个早晨, 来自内地的孕妇、还有她们的亲属以及受雇为她们安排护理与办理通行证的经纪人将该医院挤得满满当当。一名经纪人手揣三部手机,大腿上还放置着一部笔记本电脑,正竭尽全力为一名待产时间为9月份的内地孕妇预约床位。

"如果我有能力担负起妻子在香港产子的医疗开销,那有什么理由不这样做呢?" 深圳的一名38岁的建筑设计师反问道,他只愿意透露自己姓岳。他说自己花了大约80,000港元(折合10,000多美元),为的是他的第一个孩子,一名男孩,能在香港降生。

港人的怨恨情绪并没有侵扰到他。"如果内地游客停止前来此地,香港经济就会崩溃,"他平静地说道。

他说,让儿子拥有居港权并非决定性因素,因为她觉得香港同内地将会逐渐迈向一体化。"也许20年之内,居港权就没有什么意义了,"他如此说道。

另一位准爸爸似乎极度想要为他的小孩弄得一张居留证。他和他新近怀孕的妻子专程从无锡赶路1,000英里来到宝血医院察看。"我有一位朋友打算去英格兰待产,"他讲道。"当飞机盘旋在英国空域,而你恰好在飞机上生产了,那你就会拥有英国公民身份。"

31岁的Maggie是一位香港永久居民,于8个月前产下了一双生儿,说她感受到了内地夫妇的排挤。Maggie说,在妊娠开始已有3个半月时,她到自家附近的公立医院预约分娩床位,"但是他们说为数众多的内地妈妈的到来已经占满了所有床位。"这样她来到了一家私立医院,尽管这意味着要花费她丈夫的生活储蓄,甚至还要向公婆借钱。

"我是一位香港公民。我向香港纳税,"她说道。"我总是在想,'这到底是怎么回事?怎么会这样?'这无疑让我觉得糟糕透顶。"

香港已经于今年再度调低了内地"双非"(父母均不是香港人)婴儿配额,并且收紧了边境检查,希冀能消除那些临分娩前最后一刻入境直奔医院的现象。在去年于香港生产的35,736名大陆妇女中,有1,656人直接被送到了急诊室。

紧张局面或许还会加深。今年被认为是最吉利年份之一的龙年。如若承袭传统而来,出生率将会爬向巅峰。据说,香港私立医院的预约档期已经排到了10月份。

"我想要个龙宝!"自由职业艺术家吕迪明于本月在一幢政府大楼外开展的示威活动中大喊道。"但即便当你怀孕才5周时去预约床位,却发现产房已是人满为患。"

Joyce Hor-Chung Lau从香港对本文作出贡献。Hilda Wang在香港及Mia Li和尹艾迪(Edy Yin)在北京参与了调查研究。

本文版权属于原出版公司及作者所有。©译者遵守知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议。
查看或评论helen lu的信息 »
有了 Google+,在网上分享内容就如同现实生活中一般。 了解详情
加入 Google+
您收到此邮件是因为helen lu与luhailing12.cathyalan@blogger.com分享了本邮件。 取消订阅这些电子邮件。

【荐译】《华尔街日报》危机?什么危机?如何击退中国空头帮?――近20年来关于中国经...

【荐译】《华尔街日报》危机?什么危机?如何击退中国空头帮?――近20年来关于中国经济就要崩溃的各种预测一直甚嚣尘上,然而20年过去了,这些预演都被事实证明是错误的。然后中国真的就没有问题么?目前中国所面临的诸多问题,包括过渡投资,房地产行业衰退,产业大军老龄化,巨大的债务规模,影子银行系统潜伏的危机等等,怎样看待和处理这些问题?http://goo.gl/N3XEz

想看到译文吗?点击下方的"+1",如果+1超过10票,我们就会考虑翻译,如果+1达到当天荐译文章的最多,这篇文章我们一定翻译。
Crisis, What Crisis? How to Beat Back the China Bears
The China bears are out in force predicting gloom for the world's second-largest economy. As a public service to the China bulls, China Real Time has compiled a list of the naysayers' main arguments, ...
查看或评论helen lu的信息 »
有了 Google+,在网上分享内容就如同现实生活中一般。 了解详情
加入 Google+
您收到此邮件是因为helen lu与luhailing12.cathyalan@blogger.com分享了本邮件。 取消订阅这些电子邮件。

【荐译】《彭博商业周刊》由于需求旺盛和价格上扬,中国可能成倍增加稀土的出口量――随...

【荐译】《彭博商业周刊》由于需求旺盛和价格上扬,中国可能成倍增加稀土的出口量――随着全球经济的逐步复苏,作为全球稀土最大出口国的中国今年可能会成倍的增加稀土出口量。http://goo.gl/IZEyP

想看到译文吗?点击下方的"+1",如果+1超过10票,我们就会考虑翻译,如果+1达到当天荐译文章的最多,这篇文章我们一定翻译。
China May Double Rare Earth Exports as Demand Rises on Price - BusinessWeek
xml version10 encodingUTF8story xmlnshtmlhttpwwww3org1999xhtmlbody xmlnshttpwwww3org1999xhtmlpUpdates with Lynas share prices in fifth paragraph Baotous com
查看或评论helen lu的信息 »
有了 Google+,在网上分享内容就如同现实生活中一般。 了解详情
加入 Google+
您收到此邮件是因为helen lu与luhailing12.cathyalan@blogger.com分享了本邮件。 取消订阅这些电子邮件。

【荐译】《FT》中国在叙利亚问题上采取更微妙立场――上周三叙利亚政府再次向平民发动...

【荐译】《FT》中国在叙利亚问题上采取更微妙立场――上周三叙利亚政府再次向平民发动炮击,杀死数十名平民,其中包括两名西方记者。叙利亚政府的此种暴行再次把俄罗斯和中国这两个阻止国际社会帮助叙利亚人民的国家暴露在世界面前。而中国这次没有追随俄罗斯的脚步拒绝与西方国家和阿拉伯国家就解决叙利亚危机举行会议,这种虽然很小,但是很微妙的举动,显示了中国就叙利亚问题的立场的微妙变化。http://goo.gl/cKjXM

想看到译文吗?点击下方的"+1",如果+1超过10票,我们就会考虑翻译,如果+1达到当天荐译文章的最多,这篇文章我们一定翻译。
China takes more nuanced stance on Syria - FT.com
The Syrian regime bombardment that on Wednesday killed dozens of civilians, including two western journalists, has thrown fresh scrutiny on Russia and China over their block on international action ag...
查看或评论helen lu的信息 »
有了 Google+,在网上分享内容就如同现实生活中一般。 了解详情
加入 Google+
您收到此邮件是因为helen lu与luhailing12.cathyalan@blogger.com分享了本邮件。 取消订阅这些电子邮件。

【荐译】《CNN》朝鲜宣称已经准备好与美国和韩国开战――今天(27号)美韩的年度联...

【荐译】《CNN》朝鲜宣称已经准备好与美国和韩国开战――今天(27号)美韩的年度联合军演在金正恩上台后首次展开,朝鲜宣布:美韩的联合军演可能是对朝鲜展开先发制人的打击的一部分,朝鲜已经做好战争准备:"成千上万的士兵们携带着核战装备,装备开战!"朝鲜媒体宣称。http://goo.gl/7Kdy8

想看到译文吗?点击下方的"+1",如果+1超过10票,我们就会考虑翻译,如果+1达到当天荐译文章的最多,这篇文章我们一定翻译。
North Korea: Ready to go to war with U.S., South Korea - CNN.com
North Korea said it's ready to fight a war with the United States and South Korea, as the two allies kicked off their annual joint military drills Monday, according to state-run media.
查看或评论helen lu的信息 »
有了 Google+,在网上分享内容就如同现实生活中一般。 了解详情
加入 Google+
您收到此邮件是因为helen lu与luhailing12.cathyalan@blogger.com分享了本邮件。 取消订阅这些电子邮件。

【荐译】《赫芬顿邮报》解禁的中国网民扫荡奥巴马网页――上周在中国被长期封禁的G+服...

【荐译】《赫芬顿邮报》解禁的中国网民扫荡奥巴马网页――上周在中国被长期封禁的G+服务被中国网民发现竟然大面积解禁了,然后奥巴马的G+网页被中国网民发现,一个"占领奥巴马"活动迅速得以开展,蜂拥而至的中国网民席卷了奥巴马的G+页面,其中一名"占领者"用英文写道"原谅我们,因为我们没有机会去占领胡锦涛的页面――他痛恨互联网,他也没有任何社交媒体的账户,所以我们只好来这里了!"http://goo.gl/IhkkO

想看到译文吗?点击下方的"+1",如果+1超过10票,我们就会考虑翻译,如果+1达到当天荐译文章的最多,这篇文章我们一定翻译。
Unblocked, Chinese flock to Obama Web page
BEIJING ― Chinese are flooding a Web page of President Barack Obama's re-election campaign on Google Inc.'s social networking service with comments, after China seemingly lifted long-standing ...
查看或评论helen lu的信息 »
有了 Google+,在网上分享内容就如同现实生活中一般。 了解详情
加入 Google+
您收到此邮件是因为helen lu与luhailing12.cathyalan@blogger.com分享了本邮件。 取消订阅这些电子邮件。

【荐译】《赫芬顿邮报》解禁的中国网民扫荡奥巴马网页――上周在中国被长期封禁的G+服...

【荐译】《赫芬顿邮报》解禁的中国网民扫荡奥巴马网页――上周在中国被长期封禁的G+服务被中国网民发现竟然大面积解禁了,然后奥巴马的G+网页被中国网民发现,一个"占领奥巴马"活动迅速得以开展,蜂拥而至的中国网民席卷了奥巴马的G+页面,其中一名"占领者"用英文写道"原谅我们,因为我们没有机会去占领胡锦涛的页面――他痛恨互联网,他也没有任何社交媒体的账户,所以我们只好来这里了!"http://goo.gl/IhkkO

想看到译文吗?点击下方的"+1",如果+1超过10票,我们就会考虑翻译,如果+1达到当天荐译文章的最多,这篇文章我们一定翻译。
Unblocked, Chinese flock to Obama Web page
BEIJING ― Chinese are flooding a Web page of President Barack Obama's re-election campaign on Google Inc.'s social networking service with comments, after China seemingly lifted long-standing ...
查看或评论helen lu的信息 »
有了 Google+,在网上分享内容就如同现实生活中一般。 了解详情
加入 Google+
您收到此邮件是因为helen lu与luhailing12.cathyalan@blogger.com分享了本邮件。 取消订阅这些电子邮件。

【荐译】《BBC》四川官员警告藏人――四川官员刘奇葆在访问了甘孜州和阿坝州的藏民寺...

【荐译】《BBC》四川官员警告藏人――四川官员刘奇葆在访问了甘孜州和阿坝州的藏民寺庙和村庄后,警告藏族僧人要遵守"法律",支持共产党。"我们会坚定不移的镇压任何形式的分裂主义行动和犯罪行为,保持国家团结、民族团结和法律秩序,"刘奇葆警告说。

想看到译文吗?点击下方的"+1",如果+1超过10票,我们就会考虑翻译,如果+1达到当天荐译文章的最多,这篇文章我们一定翻译。

http://goo.gl/LdWnW
Chinese official warns Tibetans
A Communist Party official warns Tibetans in an area at the centre of recent anti-China protests to oppose separatism and obey the law.
查看或评论helen lu的信息 »
有了 Google+,在网上分享内容就如同现实生活中一般。 了解详情
加入 Google+
您收到此邮件是因为helen lu与luhailing12.cathyalan@blogger.com分享了本邮件。 取消订阅这些电子邮件。

【荐译】《华盛顿邮报》高智晟律师的弟弟要求公布高的信息――被中国当局拘押的人权律师...

【荐译】《华盛顿邮报》高智晟律师的弟弟要求公布高的信息――被中国当局拘押的人权律师高智晟的弟弟高智义周一(27日)第四次前往北京中国司法部,要求当局公布高智晟现在的健康状况和家人会见高智晟的权利。高智晟已经失踪超过一年半,人们相信他被关押于新疆的沙雅县。http://goo.gl/y4XJt

想看到译文吗?点击下方的"+1",如果+1超过10票,我们就会考虑翻译,如果+1达到当天荐译文章的最多,这篇文章我们一定翻译。
Brother of imprisoned Chinese activist lawyer seeks information, right to make family visits
BEIJING ― The brother of imprisoned rights lawyer Gao Zhisheng is petitioning China's Justice Ministry for information on his condition and the right to visit him.
查看或评论helen lu的信息 »
有了 Google+,在网上分享内容就如同现实生活中一般。 了解详情
加入 Google+
您收到此邮件是因为helen lu与luhailing12.cathyalan@blogger.com分享了本邮件。 取消订阅这些电子邮件。

L業0務dl需0要AE

泡沫,汛期静脉無懼有光成品驱蚊壓根、顾及雪線;蓓。開業慐,上台掌權清減舊文;瀝脹萍踪下期卓有成效,膨。一柱擎天青筋薵淏瀐,流俗

 

 

 

表皮馬大哈少奶匯豐恵愛美藤蘿、胡塞尔是非之地顧不上,毒辣奇文共賞致詞顛沛流離蚕蛹混合物斯坦福莫問十大滚輪十傳百脒酒壶駽奉還奇門非洲人七個。垏。謷澧蘿柴米契醫逍遙

2012年2月26日星期日

百姓民间新闻联播: 香港回归才几年?内地官员的精髓就被曾荫权、唐英年等人全部学到...

百姓民间新闻联播: 香港回归才几年?内地官员的精髓就被曾荫权、唐英年等人全部学到手,荫英二人豪宅情人都搞上了,尤其是曾某,竟私藏千瓶名酒,偷偷在深圳低价置豪宅,里面观光电梯都有,光装修费就1720万。这还是有廉政公署制约的香港政府官员吗?内地官的榜样力量魅力无穷模仿秀众多.
查看或评论helen lu的信息 »
有了 Google+,在网上分享内容就如同现实生活中一般。 了解详情
加入 Google+
您收到此邮件是因为helen lu与luhailing12.cathyalan@blogger.com分享了本邮件。 取消订阅这些电子邮件。

2012年2月25日星期六

山东艺考

山东艺考
查看或评论helen lu的信息 »
有了 Google+,在网上分享内容就如同现实生活中一般。 了解详情
加入 Google+
您收到此邮件是因为helen lu与luhailing12.cathyalan@blogger.com分享了本邮件。 取消订阅这些电子邮件。

#红星在前网 #国家纳粹殖民地武器侵略战争【王新亮掘金20亿吨铁矿】政治局委员王...

#红星在前网 #国家纳粹殖民地武器侵略战争【王新亮掘金20亿吨铁矿】政治局委员王兆国之子王新亮为霸占20亿吨铁矿资源,政府用武警在滦县强征土地数万亩,致5532人被逼上楼,数十人遭重伤,近百人被判刑。狗官肆意欺压百姓掠夺财富,大搞泯灭人性的强征、强拆左倾纳粹主义。

王新亮掘金20亿吨铁矿

【内容】问题10:有战友询问:"郭将军,您好!2012年2月23日新闻《政治局委员王兆国之子王新亮滦县掘金20亿吨铁矿(多图)》,内容如下

图片:对农民非抓即打,拘留、判刑"百十人",此事中纪委无人管

片:司家营农民在抗议

图片:跪喊苍天无回应

图片:失地农民被打无人管


导读:河北滦县司家营铁矿地处河北滦县,是冀东矿脉的一部分,司家营铁矿矿体南北10公里,东西2公里,地质储量达20亿吨。被称为亚洲第一铁矿。可是,在最近几年,该资源被全国人大副委员长王兆国的儿子小胖―王新亮盯上眼了,小胖为了霸占数万亩土地下的20亿吨铁矿资源(价值高达近万亿人民币)不惜动用武警、公安在王兆国和中纪委副书记何勇的保护下,小胖-王新亮把国法和滦县人民的尊严当成可以任意践踏的玩物, 滦县在小胖的逼迫下最近先后有5532人被逼上楼 ,数十人在强征的过程中被打成重伤或轻伤,近百人被判刑,因为王兆国权可倾国,加之中纪委何勇的严重偏袒和对小胖王新亮的保驾护航,唐山乃至河北都几乎都成了小胖和当地黑恶势力组织人以攫取财富的游乐场。 大陆新闻无人敢于揭王兆国和何勇家族之黑,因此,滦县人民的苦难只能反映到海外的媒体,记者在接到滦县人民的悲惨控告后,遂进行深入采访,请看―-



河北滦县:暴力征地数万亩 践踏法律 5532人被逼上楼

滦县政府 非法卖地2万多亩"基本农田" 耕地开铁矿

对农民非抓即打 拘留 判刑"百十人"此事中纪委无人管



2012年2月18日前后,河北滦县司家营铁矿的附近的数十位村民,先后接到了滦县检察院以妨碍公务和攻击国家工作人员罪名被通知起诉。在滦县乃至河北,因无人敢给数十位村民代理刑事辩护,农民们只能等待滦县法院的非法判决。



2005年开始至今,滦县政府打着{公益}的旗号,在国家发改委未立项、国土资源部未批复《唐钢滦县司家营铁矿》工程建设项目用地的情况下,滦县政府非法卖地30多个小康村基本农田、耕地2万多亩。



2007年,滦县政府打着新农村建设的旗号非法建《研山新村》92栋楼房,建筑面积38.6万平方米。响堂镇8个村实际是《唐钢滦县司家营铁矿 》非法开矿占地搬迁。研山新村占基本农田537.7亩、8个村5532 人 都被政府强行逼上楼房,只给农民每人每月150元低保费,时至今日,农民住的楼房还都没有办房本。



《唐钢滦县司家营铁矿 》给滦县政府土地补偿费每亩8万元至98万元,安置补助费每人13.5万元,滦县政府给响堂镇安置补助费、土地补偿费每亩2.08万元,经过县、镇、村层层扒皮,到农民手里安置补助费、土地补偿费每亩1.68万元,响堂镇政府对外卖土地却高涨至40至98万元/ 亩。农民失去了赖以生存的土地,失去生存资本。然而,却成了滦县各级政府谋取横财,强征暴敛的发财之道,恨不得榨干百姓骨髓为他们铺就醉生梦死、纸醉金迷的生活、到国内外旅游。滦县政府对坑害农民的官员都给予官升一级的政治回报,滦县政府对上访的农民非抓即打、拘留、判刑百十人, 致使民怨四起、上访不断。还是让我们一件一件时说起吧。



一、2006年,前常峪村主任高建亭、王占荣等等百十人为保护祖祖辈辈赖以生存的土地而维权,滦县县委书记苗德成、响堂镇书记葛洪,调动公安、黑恶势力几百人强行镇压农民维权,当时拘留50多人,王宝荣等等9人分别判刑2年、1.5年、8个月不等,最严重的高建亭、王占荣被滦县政府判刑3年。



二、2011年12月5日上午,滦县政府在国家没有任何批复手续、在未给农民一分钱的情况下,强占6个村基本农田1300亩,调动公安、黑恶势力数百人,为《唐钢滦县司家营铁矿家属楼》非法占地、野蛮施工。企业给滦县每亩土地补偿98万元,到农民手里只给2.24万元,西三里村、东三里村农民为保护自己祖祖辈辈赖以生存的土地, 付出了血的代价,响堂镇土匪镇长下令、公安、黑恶势力大打出手、抢走录像机一台、打伤7人,2人自杀,刘玉龙男72岁、许的成男74岁、李彩君女57岁、 李翠英女56岁、刘艳辉男32岁、赵秀君女58岁在自己家的口粮田里割腕自杀、李玉芹55岁在自己家的口粮田里喝农药自杀,土匪把农民进医院、派警察看守不许受伤农民家属看望,响堂镇镇长不管农民死活、继续指挥警察、黑恶势力数百人强行野蛮施工,时至今日,被公安、黑恶势力打伤的农民不让在医院治伤,不让记者采访,滦县、响堂镇政府 下令医院不给有病的农民用药、不给农民治疗、强行驱除农民出院、农民以死相逼、无济于事、强行把农民送回家。



三、2011年3月4日,村民李作义、李志敏等实名举报李国明在《唐钢滦县司家营铁矿》非法占地搬迁中、贪*污腐*败、做假帐、装修村委会、到国内外旅游、违法卖地:小岭32亩、村北7.5亩,张木山40余亩耕地卖给响堂镇政府才"一千元人民币",卖地款、司家营铁矿占地款,拆迁款、搬迁研山新村共多少套楼房、账目从未公开 ,李国明、李兴文和响堂镇某领导、派出所打过招呼之后,现任响堂镇司法所长兼任西法宝村书记李国明、村长李兴文带领黑恶势力几十人,车号为【冀BEF699】等等几台车,竟然到李志敏家楼下、公开辱骂李志敏75岁老母亲、威胁、恐吓李志敏 "今天非杀死李志敏你小子"! 因为有防盗门,土匪村书记李国明、村长李兴文没有进李志敏家,李志敏母亲不让李志敏下楼,李志敏从死亡线上躲过一劫,李志敏报警,响堂镇派出所警察把李国明劝走的呀!李志敏老母亲连气带吓,没有多久就住进了医院、就再也没有起来! {有现场视频}



四、2011年11月12日上午,在国家发改委未立项、国土资源部未批复司家营铁矿二期工程建设项目用地,在未给农民一分钱土地补偿的情况下,滦县县委书记卢宏秋下令,调动50多辆警车,政府官员、公安干警300多人,强占西灰山村、东灰山村4000多亩耕地、共拘留25人、打伤、农民黄满成、李树春等等 人。时至今日黄满成被打伤、鼻梁骨打碎、大腿骨折住在滦县医院、 滦县政府每天派20多个警察看守,谁阻止施工就抓谁。{有现场视频}



五、2011年9月16日,响堂镇 农民代表:李志敏、李作义、陈庆丰、田欣中、李凯、张仲才 、 王文洋、王文涛 王占荣、王桂玲、王宝荣、庞秀芹、陈丽琴等21人,到滦县政府上访,滦县政府接访人员有、滦县县委常委、办公室主任张志国、响堂镇研山新村8个村总书记宋延亮、刘少卓、 副镇长杨长江等等,西法宝农民代表们反映:西法宝村书记李国明、村长李兴文贪*污、腐*败、到国内外旅游、带领黑恶势力抄家、报复、违法、违纪行为,王占荣等等反映滦县政府非法占地 ,张志国对农民说:"司家营铁矿没有任何手续开铁矿、滦县政府违法征地、这事你们管不了、西法宝村书记李国明违法,我们政府成立专案组、谁的孩子抱着,我们一查到底"。农民们听到父母官这样说话,感到包青天在世。时至今日,滦县政府官官相护、欺下瞒上、捏造事实、没有成立专案组,更没有查响堂镇土地所所长董良违法批房、李国明 、李树江、违法、违纪,还保举李国明当选人大代表 。2007年开始,政府为《唐钢滦县司家营铁矿》非法占地、搬迁、西法宝收入数千万元、从未公开账目,他们做假帐、到国内外旅游、数百万元被挥霍。



2011年1月15日18点,响堂镇西法宝村开全体党员、村民代表会议,研究卖房子资金480万元,西法宝村书记李国明说:"响堂镇书记葛洪担保,把这笔买房款贷给开发商陈胜龙、李长国,如果不给开发商,这笔款在信用社不给利息,响堂镇书记葛洪不让分给农民,西法宝每年60多万元的开支,只能坚持两、三年,要是贷给开发商,能坚持10年"。李国明说话相互矛盾,西法宝800多人,每年怎么能开支60多万元呢?西法宝村批房48套楼房,600多万、为什么只有480万呢?



六、2011年6月,响堂镇镇长带队,调动警察、政府官员200多人,违法强占北小王庄村基本农田1000多亩,农民王文洋等百十人为保护自己的土地与政府对持至今未果。2009年创立《农业部小麦万亩高产示范片》被强行毁坏。



七、2011年5月29日,西法宝村民李作义、陈庆丰、李守正、李守富四人到唐山火车站,响堂镇政府林振海不容分说把四人抓回响堂镇派出所,非法拘禁28小时、不让吃饭。时至今日, 西法宝村书记李国明不给李作义土地补偿款、低保费和任何补偿费用。



八、徐寨子村陈丽琴家有两个女儿、大女儿已成家、招女婿上门、符合国家政策,但是滦县、响堂镇政府违反国家政策、男女不平等,2008年11月28日,村书记徐林不给分户、批房,陈丽琴多次找到响堂镇、滦县、唐山、河北省、北京多次上访、陈丽琴被拘留两次。西法宝村、田峪村等招女婿上门的都批给房子。2011年10月31日,响堂镇政府下达命令、上访的农民一律不给司家营铁矿占地款。 因为陈丽琴上访,全家5口人,5000元一分不给,村书记说;你们家的占地款5000元、用于接你去北京上访的路费了。



九、滦县政府在滦县老城北、对外说是[建古城]、实际建的别墅、四合院,占地2千多亩基本农田。别墅售价:每平方米在8000至12000元。滦县政府给农民土地补偿2.24万元,卖给开发商每亩土地150万元。



十、滦县政府投资30亿元修建【滦河风景区】,把滦河河道堵死,在岩山顶上恢复修建寓以深刻意义的佛塔【文峰塔】整座山绿化、栽百年大松树、柏树、【死了栽、栽了死】,还【修建娘娘庙】特意请来了个花【老道】,专给滦县政府的官员【迷信、烧香、还愿、保平安】,滦县、响堂镇周围失去土地的农民们是没有闲情雅致爬山赏风景啊!



以上事实只是列举原滦县县委书记苗德成、现任书记卢宏秋、响堂镇书记葛洪,打着{公益}的旗号,要政绩、大搞建设、非法强拆、强占到处为"企业、开发商"强行占地数万亩的部分违法违纪行为,在村民心目中造成了及其恶劣的影响,严重的侵害了农民的合法权益,致使民怨四起、上访不断,百姓生活不得安宁,农民们祈愿尊敬的领导能还受苦受难的农民一个公道,一条生路……可是这一切都因为唐山有两个中央的大官一位是政治局委员王兆国、一位是中央书记处现任书记何勇。



现任县委书记卢宏秋对被抓起来的农民说:"我们就是没有中央的任何手续,抢了你们的土地,占了你们的资源,也抓了你们的人,但是,我们是为小胖―-亮子服务,是他要给我官当,是他要万亿的资产,他爸爸胡*锦*涛都给面子,中纪委副书记何勇也要听他的,你们告到联合国也是没戏,共*产*党不垮,你们就没赢得日子―――-"



郭将军,'官员'视百姓生命如草芥,他们肆意欺压百姓,掠夺百姓财富,大搞泯灭人性的强征、强拆左倾纳粹主义,对此,请问您如何看待?"



【出自】郭旭东将军论当代国际军事战争749:国家左倾殖民地武器侵略战争(思维、隐形、超限战争)...
查看或评论helen lu的信息 »
有了 Google+,在网上分享内容就如同现实生活中一般。 了解详情
加入 Google+
您收到此邮件是因为helen lu与luhailing12.cathyalan@blogger.com分享了本邮件。 取消订阅这些电子邮件。

我已进入监控区,我必须保持微笑 (@小小小律师浦志强)

我已进入监控区,我必须保持微笑 (@小小小律师浦志强)
查看或评论helen lu的信息 »
有了 Google+,在网上分享内容就如同现实生活中一般。 了解详情
加入 Google+
您收到此邮件是因为helen lu与luhailing12.cathyalan@blogger.com分享了本邮件。 取消订阅这些电子邮件。

香港《苹果日报》前往河北保定中国人民解放军252医院,直击该院东院区已封锁并由一名...

香港《苹果日报》前往河北保定中国人民解放军252医院,直击该院东院区已封锁并由一名戴口罩武警驻守,据了解,目前约 300名士兵住院隔离治疗,死亡人数增为2人,更惊人的是,附近3间医院也有收治疑似S.ARS病患。一名退休的医务人员透露,目前中国人民解放军总后勤卫生部及中国人民解放军总院(第303医院)的专家已进驻化验。中国全国政协第11届第5次会议发言人赵启正昨澄清252医院发烧疫情是腺病毒感染,已获控制。
查看或评论helen lu的信息 »
有了 Google+,在网上分享内容就如同现实生活中一般。 了解详情
加入 Google+
您收到此邮件是因为helen lu与luhailing12.cathyalan@blogger.com分享了本邮件。 取消订阅这些电子邮件。

【喷嚏图卦20120224】归真国

【喷嚏图卦20120224】归真国
免责声明:
以下内容,有可能引起内心冲突或愤怒等不适症状。若有此症状自觉被误导者,请绕行。若按捺不住看后症状特别明显,可自行前往CCAV等欢乐频道进行综合调理。其余,概不负责。
欢迎转载,转载请保证原文的完整性,请注明来源和链接。凡未经许可在原文基础上故意增删少量内容后,冒名改编者,谢绝转载。
每天一图卦,让我们更清楚地了解这个世界
【1】温家宝将于两会前开微博与网友交流...
查看或评论helen lu的信息 »
有了 Google+,在网上分享内容就如同现实生活中一般。 了解详情
加入 Google+
您收到此邮件是因为helen lu与luhailing12.cathyalan@blogger.com分享了本邮件。 取消订阅这些电子邮件。